同仁路
25

        同仁路原为清代少城西城墙内的南北通道,原名西城根。辛亥革命后四川军政府在这里开办了几家手工作坊,以解决旗人生计。为表示五族共和、一视同仁,命名为“同仁工厂”。1923年,西城根整修为一条马路,遂命名为同仁路。民国时期在此建有成都城中最早的森林公园。

        Tongren Road

        It was a south-north passage within the west city wall of Shaocheng (Inner City) in the Qing Dynasty, formerly named Xi Chenggen. Few handcraft workshops were established by Sichuan Military Government to solve living problems of manchu people after the Xinhai Revolution and named “Tongren Factory” to present the thought of five races living together harmoniously and equally. Xichenggen was rebuilt as a road in 1923, named Tongren Road. The first forest park within Chengdu City was built here in the Republican Period.




未登录